-
1 автомобильное дело
автомобильное дело с. Automobilismus m; Automobilwesen n; Kraftfahrwesen n; Kraftfahrzeugwesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобильное дело
-
2 автомобильное дело
Русско-английский синонимический словарь > автомобильное дело
-
3 автомобильное дело
1) General subject: automobile business, motoring2) Makarov: motor transportУниверсальный русско-английский словарь > автомобильное дело
-
4 автомобильное дело
adj1) gener. Motorfahrzeugwesen2) eng. Automobilismus, Automobilwesen, Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugwesen -
5 автомобильное дело
-
6 автомобильное дело
Automobilwesen, Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugwesen -
7 автомобильное дело
Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобильное дело
-
8 автомобильное дело
motoring, automobile businessРусско-английский словарь по общей лексике > автомобильное дело
-
9 автомобильное дело
Русско-английский большой базовый словарь > автомобильное дело
-
10 автомобильное дело
автомат ажил -
11 автомобильное дело
autoala -
12 ответственный за автомобильное дело
Универсальный русско-немецкий словарь > ответственный за автомобильное дело
-
13 дело
ср.1) affair, business, work; occupation, pursuit; lineвмешиваться/лезть не в свое дело — to interfere in other people's affairs, to stick one's nose into smb.'s business
что за дело? (кому-л.) — what is it (to)?, what does it matter (to)?
не у дел — (to be) out of work/job
при деле — to have smth. to keep one busy, to keep oneself busy/occupied
2) только ед. (цель, интересы и т. п.) causeвступать в дело — to go into the action, to come into play
гиблое дело, пропащее дело, дохлое дело — it's a lost cause, hopeless undertaking
дело чьих-л. рук — this is smb.'s handwork/doing
черное дело — dirty deed, crime, black deed
4) (событие, происшествие) affair, business5) обыкн. мн. ч. (положение, обстоятельства) things, matters; affair, occasion, work, doingдело усложняется тем, что — the added complication is that
как его дела? — how is he getting on?, how are things going with him?
ясное дело — matter of course, sure enough
такие-то дела! разг. — so that's how things are!, that is the way it is!
вот это дело! — good!, now you are talking sense!
за чем дело стало? — what's holding matters/things up?, what's the hitch?
дело прошлое — that's a thing of the past, that's all over now
6) (вопрос, предмет чего-л.) matter, point, concernбыть делом далекого будущего — to be a good distance in the future, to be a long way in the future
ближе к делу — come to the point, get down to business
говорить дело — разг. to talk sense, to have a point
дело хозяйское — разг. it's up to you, it's your choice/business
другое дело, совсем другое дело — it's quite another matter, that's a horse of a different colour идиом.
7) обыкн. ед. (специальность)автомобильное дело — motoring, automobile business
бухгалтерское дело — accountancy, accounting
- библиотечное деловоенное дело — soldiering, military science
- военно-инженерное дело
- гончарное дело
- горнорудное дело
- рекламное дело
- скорняжное дело
- стеклодувное дело8) юр. caseвозбуждать дело — (против кого-л.) to bring an action against smb., to take institute proceedings against smb.
отстаивать дело — ( в суде) to fight a suit
пришить дело, намотать дело — сленг to cook up charges against smb.
9) канц. file, dossierличное дело — personal file; personal record(s) мн. ч.
подшить к делу, приложить к делу — to file
10) устар.; воен. action, battle•На самом деле, все происходит как раз наоборот. — What actually happens happens the other way round.
обычное дело — commonplace, something common
••- в том то и дело
- делать дело
- дело в том что
- дело в шляпе
- за дело
- и на словах и на деле
- иметь дело
- испытывать на деле
- как дела?
- между делом
- на деле
- на самом деле
- нет дела
- первым делом
- сделать свое дело
- то и дело
- то ли дело
- употреблять в дело -
14 дело
-
15 дело, автомобильное
Русско-испанский автотранспортный словарь > дело, автомобильное
-
16 автомобильный спорт
Русско-английский синонимический словарь > автомобильный спорт
-
17 автомобилизм
См. также в других словарях:
автомобильное дело — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобилизм (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автодело — автомобильное дело … Словарь сокращений русского языка
авто — автомобильное дело автомобильное отделение автомобильный автомобиль … Словарь сокращений русского языка
автомобилизм — автомобильное дело, автомобильный спорт Словарь русских синонимов. автомобилизм сущ., кол во синонимов: 3 • автомобильное дело (1) • … Словарь синонимов
Грибов, Иван Васильевич — Иван Васильевич Грибов Иван Васильевич Грибов Место рождения: Россия Место смерти … Википедия
Военная энциклопедия Сытина — Обложка первого тома «Военной энциклопедии» Сытина Военная энциклопедия Сытина распространённое неофициальное название … Википедия
автомобили́зм — а, м. Автомобильное дело; автомобильный спорт … Малый академический словарь
АВТОМОБИЛИЗМ — АВТОМОБИЛИЗМ, автомобилизма, мн. нет, муж. (франц. automobilisme). Автомобильное дело и автомобильный спорт. Успехи советского автомобилизма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АВТОМОБИЛИЗМ — АВТОМОБИЛИЗМ, а, муж. Автомобильное дело; автомобильный спорт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТЮАРТ Джек — (Джекки) (полн. Джон Янг Стюарт, Stewart) (р. 11 июня 1939, Дамбек, гр. Дамбертоншир), шотландский спортсмен (автомобильные гонки (см. АВТОМОБИЛЬНЫЙ СПОРТ)), трехкратный чемпион гонок серии Формула 1 (см. ФОРМУЛА 1 (автомобильная)) (1969, 1971,… … Энциклопедический словарь
автомобилизм — автомобилизма, мн. нет, м. [фр. automobilisme]. Автомобильное дело и автомобильный спорт. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. автомобилизм а, мн. нет, м. (нем. Automobilismus … Словарь иностранных слов русского языка